Giustizia Respinto ricorso contro funivia al lago di Zurigo
L'Ufficio federale dei trasporti (UFT) ha agito giustamente nel non entrare in materia sui ricorsi di 17 persone contro la prevista funivia sul lago di Zurigo tra Mythenquai e lo Zürichhorn. Lo stabilisce una sentenza pubblicata oggi dal Tribunale amministrativo federale (TAF).
I ricorrenti, che vivono nei quartieri di Seefeld e Mythenquai, non sono colpiti più di altre persone dal progetto della Banca cantonale di Zurigo (ZKB). E questo è il presupposto per poter presentare un'obiezione, sottolinea l'alta corte con sede a San Gallo.
I 17 privati avevano presentato varie ragioni, fra le quali il rumore, l'aumento del traffico, la carenza di parcheggi. Il TAF concorda però con l'UFT che l'impatto atteso dal progetto non è eccessivo in questo senso.
La funivia, con 18 cabine per 24 passeggeri ciascuna, dovrebbe trasportare 2000 passeggeri all'ora per percorso.
La cosiddetta «ZüriBahn» è un regalo alla popolazione da parte della ZKB per i 150 anni di esistenza dell'istituto, che cadevano l'anno scorso. Il tutto è però stato rinviato a causa della pandemia di SARS-CoV-2.
La grande banca intendeva ammortizzare i costi per realizzare la cabinovia, stimati in 50-80 milioni di franchi, durante i previsti cinque anni di funzionamento, dopo i quali era previsto lo smantellamento dell'impianto.
(Sentenza A-4114/2020 del 22.2.2021)
