Presunto autore di un crimineOperazione di polizia a Bienne, fermato un uomo
ATS / sam
12.11.2020
Un'operazione di polizia, con dispiegamento di numerosi agenti, ha avuto luogo giovedì sera a Bienne. Sono pure stati uditi degli spari.
In tarda serata, la Polizia cantonale bernese ha comunicato di aver fermato un uomo in relazione a un crimine avvenuto mercoledì mattina in un appartamento di Lengnau, dove era stato rinvenuto un cadavere.
Im Zusammenhang mit den Ermittlungen zur Gewalttat in Lengnau ist heute Abend ein Mann in #Biel angehalten worden. Dabei kam es zu einem Dienstwaffeneinsatz. Weitere Infos folgen.
La vittima, ora identificata, è uno svizzero di 38 anni del Canton Berna, il quale non viveva nella proprietà in cui è stato trovato. Le circostanze del reato rimangono poco chiare.
L'operazione di polizia
Il presunto autore del crimine è stato fermato sull'Unterer Quai a Bienne intorno alle 18. L'uomo era armato di coltello, dunque la polizia è stata costretta a usare l'arma di ordinanza. I colpi lo hanno colpito nella zona degli arti inferiori.
L'uomo, portato subito in ospedale, è stato arrestato provvisoriamente, mentre proseguono le indagini sul crimine.