Lingue nazionali GR: ora traduzione automatica anche per retoromancio

Grazie all'intelligenza artificiale, ora anche il retoromancio può essere tradotto automaticamente. Il nuovo traduttore per la quarta lingua nazionale svizzera è frutto della collaborazione tra la Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR) e Textshuttle, uno spin-off dell'Università di Zurigo.

L'emittente intende utilizzare il traduttore automatico per facilitare il lavoro redazionale, ma ritiene che in futuro esso verrà offerto come servizio online per consentire l'accesso alla lingua romancia a tutta la popolazione.

La traduzione automatica può essere utilizzata per singole parole, interi testi o documenti Word nell'interfaccia web e funziona in modo simile ai servizi liberamente disponibili in rete, spiega un comunicato odierno di RTR.