Il Lugano ha iniziato con il piede decisamente sbagliato la serie dei quarti dei playoff.
Dopo un ingresso discreto sul ghiaccio, i bianconeri hanno subito la legge del Friborgo che, in casa, si è imposto con un eloquente 6-2.
Con Quenneville nel line-up e Ruotsalainen in tribuna, gli uomini di Gianinazzi hanno risposto con Fazzini al vantaggio di Streule prima di lasciar partire il treno friborghese che, con le doppiette di Wallmark e di Soerensen, è scappato fino al 5-1.
Marco Mueller, che si è visto annullare il potenziale 4-2 al 42', ha poi accorciato prima del 6-2 a porta vuota di Walser.