Autore di 2 gol e 2 assist in 23 partite con i Toronto Maple Leafs nella sua prima stagione di ritorno in NHL, Denis Malgin proseguirà la sua carriera altrove.
Il centro passerà ai campioni in carica dei Colorado Avalanche in cambio di Dryden Hunt. Il 25enne ha disputato in totale 215 partite nel campionato nordamericano, collezionando 64 punti totali (30 gol).
I New Jersey Devils hanno invece rispedito Akira Schmid agli Utica Comets, in AHL. Il portiere elvetico, chiamato a sostituire l'infortunato Mackenzie Blackwood, ormai ristabilito, ha disputato 8 partite in NHL ottenendo 5 vittorie e una media di parate del 93,2%.