Actu people Hank Azaria a fait assurer ses cordes vocales

Hank Azaria a créé certaines des voix les plus mémorables des Simpsons. Lorsqu'il s'est aperçu qu'une grande partie de ses revenus étaient liés à des séries animées, l'acteur a dû se résoudre à faire assurer ses cordes vocales, comme il l'a expliqué dans l'émission de Conan O'Brien.

Lorsqu'il a compris que ses revenus dépendaient en grande partie des voix-off qu'il enregistrait, l'acteur des Simpsons, Hank Azaria, a décidé de faire assurer ses cordes vocales.

La star a permis de donner une personnalité à une série de personnages cultes, tels que Moe, le chef Wiggum, ou Duffman, tout en apparaissant dans Family Guy, Bordertown, ou Mack & Moxy, entre autres séries animées. Mais après un souci de santé il y a plusieurs années, l'acteur a compris à quel point il était vital pour lui de prendre soin de ses cordes vocales physiquement et financièrement. Il ne pourrait en effet pas subvenir à ses besoins s'il devait mettre fin à sa carrière de doubleur. C'est en tout cas ce qu'il a expliqué dans l'émission de Conan O'Brien, qui a démarré sa carrière en tant qu'auteur sur les Simpsons.

« Je fais attention à certaines voix, j'essaie de les enregistrer en dernier, comme Duffman, parce qu'il m'épuise. Je suis obligé de le garder pour la fin parce qu'il me fait mal, mais je ne me plains pas. Ceci dit, ma voix s'éteint facilement, donc je dois faire attention. J'ai traversé une période difficile et je me suis mis à crier et j'ai éclaté mes cordes vocales et ma voix n'est pas revenue pendant environ deux semaines. C'était tellement dur que j'ai fait assurer mes cordes vocales. Vraiment. Si je pense à tous les revenus que me rapportent les Simpsons, je suis obligé », a-t-il confié.