InterviewTina Turner: «Parfois, je ressentais une douleur inimaginable»
dpa
19.9.2018
Tina Turner en images
Sourire même si ça fait mal: Tina Turner connaît tous les hauts et les bas du monde du show-biz.
Photo: Keystone
Tina Turner a connu la célébrité avec son mari Ike Turner. Mais ils n’étaient pas heureux en couple: il la maltraitait.
Photo: Getty Images
Plus tard, Tina Turner a fait une carrière solo couronnée de succès.
Photo: Getty Images
Elle donne l’image d’une femme forte. Surtout ...
Photo: Getty Images
... sur scène.
Photo: Keystone
En 2013, Tina Turner a épousé l’Allemand Erwin Bach. Le couple vit à Küsnacht au bord du lac de Zurich.
Photo: Getty Images
Depuis le mois d’avril, une comédie musicale retraçant la vie de Tina Turner fait un carton à Londres.
Photo: Getty Images
Tina Turner en images
Sourire même si ça fait mal: Tina Turner connaît tous les hauts et les bas du monde du show-biz.
Photo: Keystone
Tina Turner a connu la célébrité avec son mari Ike Turner. Mais ils n’étaient pas heureux en couple: il la maltraitait.
Photo: Getty Images
Plus tard, Tina Turner a fait une carrière solo couronnée de succès.
Photo: Getty Images
Elle donne l’image d’une femme forte. Surtout ...
Photo: Getty Images
... sur scène.
Photo: Keystone
En 2013, Tina Turner a épousé l’Allemand Erwin Bach. Le couple vit à Küsnacht au bord du lac de Zurich.
Photo: Getty Images
Depuis le mois d’avril, une comédie musicale retraçant la vie de Tina Turner fait un carton à Londres.
Photo: Getty Images
Tina Turner vit depuis plusieurs années avec son mari allemand Erwin Bach sur les rives du lac de Zurich. La diva pop ne donne que rarement des interviews. Aujourd’hui, elle fait une exception pour la première de sa comédie musicale à Hambourg.
Tina Turner est devenue une star internationale avec des chansons comme «Private Dancer» ou «Simply The Best». Mais la vie de la chanteuse américaine a été marquée par des hauts et des bas. Elle a ensuite quitté son mari violent, Ike Turner, avec qui elle a célébré de nombreux succès dans les années 60. Elle a fait un retour grandiose en 1984 à l’âge de 45 ans. Dans l’interview, la chanteuse explique pourquoi elle n’était pas enthousiaste à l’idée d’une comédie musicale sur sa vie et comment elle a changé d’avis.
Bluewin: Quelle a été votre première réaction lorsque vous avez entendu parler de l’idée d’une comédie musicale sur votre vie?
Tina Turner: Quand mon mari Erwin m’a suggéré une comédie musicale, j’ai commencé par me dire: je n’en ai pas besoin! Après 50 ans sur scène, je suis heureuse d’être à la retraite. Je n’ai pas besoin d’un nouveau spectacle, je n’ai pas besoin d’une comédie musicale! En même temps, je reçois toujours autant de cartes et de lettres de mes fans me disant que je leur ai donné de l’espoir. Cette comédie musicale est pour eux, en mémoire de mon œuvre.
N’est-ce pas difficile de mettre toute une vie dans une comédie musicale?
Si, ça l’est. Il était très important pour moi et pour les producteurs de ne pas manquer les moments difficiles et de décrire honnêtement ma vie, avec tous ses hauts et ses bas. Notre objectif était que le public quitte le théâtre enthousiaste et inspiré à la fin de chaque représentation, la tête haute, prêt à relever tous les défis.
Une expérience hors du commun
Quelles ont été vos impressions après la première à Londres en avril?
C’était vraiment étrange de voir ma vie défiler sur scène. Je suis heureuse qu’ils aient fait revivre les gens que j’ai croisés dans le passé avec tant de justesse. Et j’ai été émue. Ils ont trouvé l’amour qui est au cœur de mon histoire.
Vous avez joué un rôle important dans la production de la comédie jouée à West End.
C’est une expérience hors du commun d’avoir été si étroitement impliquée pendant quatre ans avec les producteurs, l’auteure Katori Hall et la metteuse en scène Phyllida Lloyd - surtout au niveau du scénario, du casting et de la chorégraphie. Je suis prête pour d’autres cours de danse avec la troupe allemande!
Serez-vous également impliquée dans la production de Hambourg?
Oui, ce spectacle est un voyage personnel pour moi. Comme pour Londres, je suis déjà curieuse de savoir quelle chanteuse va jouer mon rôle. Je suis également impatiente à l’idée de savoir lesquelles de mes chansons nous allons traduire en allemand.
Le secret de sa force
Parlez-vous un peu l’allemand?
J’ai pris quelques cours, mais cela reste un défi pour moi, comme pour la plupart des gens, il me semble!
Vous êtes un symbole de la femme forte, de l’indépendance et du courage. Difficile d’imaginer que ça n’a pas toujours été le cas. Comment avez-vous développé cette force intérieure?
Au début, c’était Ike Turner la star. Moi, j’étais Cendrillon. Je ne récoltais que les miettes du succès. Et cela m’a souvent fait souffrir. Parfois, je montais sur scène et je ressentais une douleur inimaginable. Mais tu dois surmonter ça. Tu dois souffrir, tu dois traverser ça. D’où vient cette force? Probablement du ciel.
Quels conseils donneriez-vous aux jeunes femmes pour qu’elles deviennent fortes et indépendantes?
Il est possible de transformer un poison en médicament.
Kylie, Cyndi, Bonnie et Co: que sont devenues ces chanteuses des 80s?
Kylie, Cyndi, Bonnie et Co: que sont devenues ces chanteuses des 80s?
Reconnaissez-vous cette dame qui se prélasse lascivement sur scène en bottes de cow-boy? Petit indice: il s'agit de l'une des chanteuses les plus populaires de tous les temps, qui a fait ses débuts dans le monde de la chanson dans les années 80. Vous trouverez la solution dans notre galerie, dans laquelle vous découvrirez ce que sont devenues les stars de la pop comme Cyndi Lauper, Kim Wilde ou encore Sandra.
Photo: Simon Emmett / BMG
Voici la solution: il s'agit bien évidemment de Kylie Minogue. Avant de voir son premier album (1988) prendre la tête des hit-parades et enchaîner les récompenses dans de nombreux pays, elle a connu le succès en Australie, son pays natal, en jouant dans plusieurs soap-opéras. A l'époque âgée de 20 ans, Kylie Minogue s'est rapidement hissée au rang de star internationale.
Photo: Getty Images
Après avoir connu un passage à vide à la fin des années 90, la chanteuse australienne a fait son grand retour en 2001, avec l'album «Fever» et le tube «Can't Get You Out Of My Head». Depuis, Kylie Minogue est au mieux de sa forme et a sorti son 14e album studio, intitulé «Golden», le 6 avril dernier.
Photo: Getty Images
Le talent est inscrit dans son ADN: star du rock'n'roll au Royaume-Uni dans les années 50, c'est Marty Wilde, le père de Kim Wilde (ici quand elle était enfant), qui a écrit le plus grand tube de sa fille…
Photo: Getty Images
C'est grâce à «Kids In America», un titre composé par son père, que Kim Wilde s'est imposée sur la scène musicale en 1981. Durant les années 80, ce tube a rapidement été suivi par d'autres hits, comme «Cambodia», «You Keep Me Hangin'On» et «You Came».
Photo: Getty Images
Dans les années 90, Kim a elle aussi traversé une période difficile. Cela fait maintenant une dizaine d'années que la chanteuse, aujourd'hui âgée de 58 ans, nous propose à nouveau des albums qui font l'unanimité. En mars dernier, elle a sorti l'album «Here Come The Aliens», qui a pris la onzième place des classements allemands.
Photo: BMG / Sean J. Vincent
Si les premiers tubes internationaux («Lost In France», «It's A Heartache») de Bonnie Tyler remontent aux années 70, c'est grâce à l'album «Faster Than The Speed Of Night», sur lequel on retrouve le légendaire titre «Total Eclipse Of The Heart» (1983), que la carrière de la chanteuse pop-rock britannique a atteint son apogée.
Photo: Sony
C'est une invitée très appréciée des plateaux de télévision (ici en 2017, sur le plateau du «Silvestershow», une émission diffusée sur la chaîne ARD). Actuellement en pleine tournée «Greatest Hits», elle travaillerait sur un nouvel album en collaboration avec le fils de Johnny Cash: Bonnie Tyler, qui fêtera ses 67 ans en juin, n'a pas encore l'intention de prendre sa retraite.
Photo: Getty Images
Véritable phénomène dans les années 80, Jennifer Rush était non seulement une grande chanteuse, mais a également coécrit beaucoup de ses tubes, comme «The Power of Love» (1985).
Photo: CBS/Sony
A partir des années 90, cette star de la pop originaire de New York a commencé à se faire plus rare. Elle a sorti son dernier album en 2010 et s'est produite pour la dernière fois sur scène en 2015, dans le cadre d'une série de concerts donnés en Afrique du Sud.
Photo: Nikolaj Georgiew / Sony Music
«All Around The World»: ce titre issu de son premier album «Affection» (1989) a propulsé Lisa Stansfield en tête des hit-parades du monde entier.
Photo: Sony
Aucun autre de ses albums n'a rencontré autant de succès, même si ses disques se sont toujours bien vendus en Allemagne. En 2014, après une pause de dix ans, durant laquelle Lisa Stansfield s'est consacrée à sa carrière d'actrice, elle a réussi son come-back avec l'album «Seven», un succès que la chanteuse aujourd'hui âgée de 51 ans espère réitérer avec son album «Deeper», sorti ce mois-ci.
Photo: earMusic
Véritable oiseau de paradis parmi les chanteuses pop des années 80: à l'époque, aucune autre chanteuse ne respirait autant la joie de vivre que Cyndi Lauper.
Photo: Getty Images
Cyndi Lauper s'est toujours distinguée par ses tenues vestimentaires des plus extravagantes: «Je voulais toujours avoir l'air d'une tulipe», explique la star de 64 ans aujourd'hui. Elle n'a rien perdu de son aplomb et continue à faire ce qui lui plaît: ainsi, elle a fait une apparition dans la série policière «Bones», a rencontré un énorme succès avec sa comédie musicale «Kinky Boots» et a récemment sorti un album country.
Photo: Getty Images
Elle a été la plus grande sensation pop d’Allemagne: c'est avec des tubes comme «(I'll Never Be) Maria Magdalena», «In The Heat Of The Night» et «Everlasting Love» que Sandra a réussi à s'imposer à l'échelle internationale.
Photo: Virgin/EMI
Comme beaucoup des stars de la pop des années 80, cette Sarrebruckoise de naissance peut compter en Allemagne sur une communauté de fans extrêmement fidèles. Même si elle n'a plus connu de véritables succès depuis les années 90, délaissant sa carrière solo pour devenir la voix d'Enigma, le projet de pop New Age de son ex-mari Michael Cretu, ses albums, dont le dernier «The Very Best Of» (2016), continuent à se faire une place dans les hit-parades allemands.
Photo: Universal Music
Surtout connue pour ses reprises de tubes disco italiens, au début des années 80, Laura Branigan s'était imposée à l'échelle internationale avec des titres comme «Gloria» et «Self Control».
Photo: Warner
Dans les années 90, elle avait quitté le monde de la musique pour s'occuper de son mari, décédé en 1996 des suites d'un cancer colorectal. Ses dernières apparitions remontent à 2002 (photo). Deux ans plus tard, elle succombait à une rupture d'anévrisme. Elle n'avait que 52 ans.
Ingrid Chauvin fait de la prévention contre le harcèlement scolaire
Tandis que les petits Français ont retrouvé le chemin de l'école, Ingrid Chauvin a publié un message à tous les parents.
03.09.2024
Taylor Swift a rencontré la famille de sa jeune fan décédée
Ana Clara Benevides Machado, 23 ans, a subi un arrêt cardiaque et est décédée le 17 novembre après s'être sentie mal avant le concert de la chanteuse en raison des températures extrêmes à Rio, au Brésil.
28.11.2023
L’équipe de Breaking Bad apporte son soutien aux grévistes d’Hollywood
Emmenés par Bryan Cranston et Aaron Paul, les acteurs et scénaristes des séries à succès «Breaking Bad» et «Better Call Saul» défilent aux côtés des grévistes d’Hollywood.
30.08.2023
À Gaza, un café fait chat-virer le cœur des habitants
Un café pour chats a ouvert cette semaine à Gaza avec l'objectif d'offrir aux Palestiniens des moments de répit face aux épreuves de la vie quotidienne dans le territoire sous blocus.
23.08.2023
New York: scénaristes et acteurs devant les bureaux d'Amazon et HBO
Des membres du syndicat des acteurs, SAG-AFTRA, et de la puissante guilde des scénaristes (WGA) manifestent, aux côtés de personnes soutenant leur cause, devant les bureaux d'Amazon et de HBO à New York. Les scénaristes réclament des salaires plus élevés et une plus grande part des bénéfices lié à la diffusion en streaming. Les plumes d'Hollywood protestent aussi contre la tendance des studios à réduire leurs équipes et à les embaucher pour des durées plus courtes. Ils réclament enfin des garde-fous contre l'usage de l'intelligence artificielle, qui pourrait être utilisée par les studios pour générer des scripts. Les négociations sont toujours dans l'impasse. alors que la grève a passé plus tôt en août la barre des 100 jours. IMAGES
22.08.2023
Ingrid Chauvin fait de la prévention contre le harcèlement scolaire
Taylor Swift a rencontré la famille de sa jeune fan décédée
L’équipe de Breaking Bad apporte son soutien aux grévistes d’Hollywood
À Gaza, un café fait chat-virer le cœur des habitants
New York: scénaristes et acteurs devant les bureaux d'Amazon et HBO