Benoit XVI se distancie du livre de Sarah
L'ancien pape allemand Benoît XVI a demandé que son nom soit retiré d'un livre controversé, a déclaré mardi son secrétaire particulier Georg Gaenswein. L'ouvrage semble destiné à influencer le pape François sur l'épineuse question du célibat des prêtres.
«Je peux confirmer que ce matin, sur indication du pape émérite, j'ai demandé au cardinal Robert Sarah», principal auteur du livre, «de contacter les éditeurs du livre en les priant d'enlever le nom de Benoît XVI», a déclaré Mgr Gaenswein, cité par l'agence italienne ANSA.
Le livre en question, intitulé «Des profondeurs de nos coeurs» et qui doit paraître ce mercredi en France, présente en couverture les photos de Benoît XVI et du cardinal Sarah, semblant indiquer que tous deux en sont les auteurs. Le quotidien français Le Figaro a publié dimanche des extraits de ce livre présenté comme une collaboration entre les deux hauts prélats.
Joseph Ratzinger demande non seulement que son nom soit enlevé comme co-auteur du livre, mais également que sa signature soit éliminée de l'introduction et des conclusions du livre, précise Mgr Gaenswein.
«Malentendu»
«Le pape émérite savait que le cardinal préparait un livre et il lui avait envoyé un de ses articles sur le sacerdoce en lui permettant de l'utiliser comme bon lui semblait. Il n'avait pas cependant approuvé un quelconque projet de livre avec une double signature et il n'avait ni vu ni autorisé la page de couverture», a précisé le religieux allemand présent au côté de Benoît XVI depuis de longues années.
«Il s'est agi d'un malentendu qui ne remet pas en cause la bonne foi du cardinal Sarah», a conclu Mgr Gaenswein. Néanmoins, l'éditeur américain Ignatius Press a annoncé que sa version du livre garderait la double signature, car «les deux hommes ont collaboré sur cet ouvrage pendant plusieurs mois».
Une opération médiatique
Le cardinal a de son côté simplement tweeté que les prochaines éditions du livre ne porteront que son nom comme auteur et que le contenu sera inchangé.
Dès lundi, plusieurs correspondants étrangers au Vatican assuraient que Benoît XVI n'a pas coécrit un livre avec le cardinal guinéen ultra-conservateur Robert Sarah, citant une source selon laquelle «il s'agit d'une opération éditoriale et médiatique avec laquelle Benoît XVI prend ses distances».
Les images du jour
Un automobiliste a fait des dégâts sur un parking de la ville bavaroise de Nuremberg. Selon la police, il a dérapé sur une route, a traversé une haie et a percuté trois voitures sur le parking. Il a heurté les véhicules si fort que sa voiture a décollé et a finalement atterri sur une camionette.
Photo: dpa
Bonne chance! Les soldats australiens disent au revoir à trois marins qui sont bloqués sur la petite île micronésienne de Pikelot et qui ont déjà dû rester ici pendant trois jours. Ils ont été découverts par un hélicoptère et les soldats leur ont donné de l'eau et de la nourriture. Aujourd'hui, les échoués attendent d'être récupérés par un navire de guerre australien.
Photo: Keystone
Reconstruit: le nouveau pont autoroutier de Gênes a été inauguré. Cette gigantesque construction remplace le pont Morandi, qui s'est effondré il y a deux ans. L'accident d'août 2018 avait tué 43 personnes.
Photo: Keystone
Certainement pas la dernière bataille: dans le sud de la Californie, plus de 2000 pompiers combattent le premier grand feu de forêt de l'été.
Photo: dpa
Gardez les pieds sur terre! Un membre de la garde nationale du Nevada pose des marqueurs au sol. Ces empreintes doivent être utilisées pour maintenir une distance minimale au sein d'un centre temporaire de tests de coronavirus nouvellement construit.
Un curieux locataire: ce loir femelle a fait son nid dans une boîte d'aiguillage de la Deutsche Bahn sur la ligne ferroviaire Karlsruhe-Fribourg. Afin de protéger les câbles, une boîte de commutation inutilisée a été installée à proximité immédiate pour cet animal rare. La femelle rongeur aurait immédiatement accepté ce nouveau foyer et aurait depuis donné naissance à une progéniture.
Photo: Handout Deutsche Bahn via dpa
Ces véhicules incendiés se situent dans une casse de Carcroft, au Royaume-Uni. Au début, on a dit que 30 voitures avaient été détruites dans un incendie majeur, mais ce nombre a ensuite été porté à 200 véhicules. Il est maintenant clair qu'environ 900 voitures ont été détruites. La cause de l'incendie est toujours en cours d'investigation.
Photo: Keystone
Retour à l'envoyeur! Deux astronautes de la NASA sont revenus sur Terre dimanche à bord d'une capsule de la société SpaceX après deux mois dans l'espace.
Photo: Keystone
Faire une pause pendant la pandémie: une femme s'étire avant de tester d'autres personnes à Manille pour le coronavirus.
Photo: dpa
Plaisirs de la baignade: une femme se baigne dans la Méditerranée, à Tel-Aviv, pendant la fête islamique de l'Aïd al-Adha.
Photo: dpa
À Saarlouis, en Allemagne, une patrouille de police a repéré une voiture avec un palmier de 4,20 mètres dépassant de son toit ouvrant. Comme le conducteur de 55 ans n'a pas pu présenter un permis autorisant ce transport, qui n'était pas sans risque, les agents ont ouvert une enquête contre lui pour infraction au code de la route.
Photo: Polizeidirektion Saarlouis
Boule de feu humaine: un soldat de la brigade de parachutistes biélorusses se produit lors d'un spectacle militaire à Minsk, en Biélorussie, à l'occasion du 90e anniversaire des troupes aéroportées.
Photo: dpa
A bord de ces ferries bondés, pas de distanciation sociale... A Dhaka, au Bangladesh, ces passagers se rendent chez eux pour célébrer la fête musulmane de l'Aïd al-Adha.
Photo: Keystone
Casque et chapeau? Le designer colombien Ricardo Conde met le casque qu'il a conçu avec l'ingénieur Giraldo comme protection contre le Covid-19. Giraldo et Conde espèrent décrocher des investissements pour leur produit. Reste à voir si cela va fonctionner.
Photo: dpa
Une petite goutte pour se rafraîchir: un hippopotame s'abreuve d'un filet d'eau qui s'écoule dans son enclos au zoo de Pékin. Avec diverses mesures comme celle-ci, les responsables du lieu veulent rendre la chaleur estivale plus supportable pour les animaux.
Photo: Keystone
Les pompiers continuent à lutter contre les flammes dans la forêt de Chiberta. Dans le sud de la France, au moins 50 hectares de forêt sont partis en fumée.
Depuis jeudi, un énorme amas de crème avec une cerise et un drone attirent l'attention sur le célèbre Trafalgar Square de la capitale britannique. L'œuvre d'art «The End» de Heather Phillipson trônera jusqu'au printemps 2022 sur cette place. Une mouche géante s'est également posée sur ce curieux dessert.
Photo: dpa
130 ans après la mort du peintre Vincent van Gogh, l'endroit où il a probablement peint son dernier tableau a été découvert. Le directeur de l'Institut Van Gogh, Wouter van der Veen, a repéré l'endroit à Auvers-sur-Oise, dans le nord de la France, par hasard : il a découvert une carte postale de plus de 100 ans sur laquelle se trouvait une colline avec les arbres et les racines caractéristiques qui étaient également représentés dans le tableau de Van Gogh.
Photo: Keystone
Fin des vacances mouvementée: sur le chemin du retour des vacances, la voiture d'une famille polonaise a soudainement pris feu, près de Varsovie.
Photo: Keystone
A Cologne, en Allemagne, des travailleurs du sexe manifestent contre l'interdiction de travailler imposée en raison de la pandémie de coronavirus.
Photo: Keystone
Temps libre en période de coronavirus: une femme prend un bain de soleil dans un emplacement qui lui a été attribué afin de respecter les règles de distance en vigueur en Espagne.
Photo: dpa
Champ de ruines: sans doute à cause d'une fuite de gaz, une explosion s'est produite dans un restaurant de Koriyama, au Japon, dans laquelle une personne est morte et plusieurs autres ont été blessées. Il ne reste que l'échafaudage du bâtiment.
Photo: dpa
Le «Virgin Galactic Spaceship» de la Spaceship Company cofondée par le milliardaire britannique Richard Branson est sur le point de commencer une importante série de vols d'essai. D'ici un an, les premiers vols seront effectués dans l'espace. Plus de 600 réservations ont déjà été reçues, à des prix compris entre 200 000 et 250 000 dollars.
Photo: Courtesy Virgin Galactic/ZUMA Wire/dpa
Un camion surchargé a perdu entre quatre et cinq tonnes de terre glaise à Vienne, ce qui a provoqué la fermeture d'une route très fréquentée pendant plusieurs heures.
Photo: APA/LPD Wien
Porte-avions Potemkine: l'Iran a reproduit un porte-avions américain à plus petite échelle. Aujourd'hui, il sert de cible privilégiée pour les Gardiens de la Révolution. A la télévision, le système de fausses armes du détroit d'Ormuz a été attaqué par des vedettes rapides, des hélicoptères et des missiles à longue portée.
Photo: Keystone
Pèlerinage de loin: des centaines de pèlerins musulmans font le tour de la Kaaba à La Mecque. Cette année, seuls quelques milliers de pèlerins sont autorisés en raison de la pandémie de coronavirus.
Photo: dpa
Pourquoi ne seriez-vous pas surpris si ce test échouait lui aussi? Des gilets verts à haute visibilité sont testés au terminal 1 du nouvel aéroport de Berlin-Brandebourg (BER). L'ouverture de l'aéroport est prévue pour le 31 octobre de cette année. Avant que de nombreuses défaillances et pannes ne surviennent, une date d'ouverture au 1er novembre 2011 avait été fixée.
Photo: dpa
Le coronavirus cause également des ennuis au "plus vieux métier du monde": des travailleurs du sexe et des exploitants de maisons closes à St. Pauli à Hambourg ont de nouveau manifesté pour une réadmission de la prostitution.
Photo: dpa
Dans la métropole australienne de Sydney, une crevasse s'est formée après de fortes pluies et un camion y est resté coincé. Il a fallu plusieurs heures avant que ce dernier puisse être sorti de cette mauvaise passe.
Photo: Keystone
