Trafic ferroviaire interrompu Un train déraille dans le Simmental 

Le trafic ferroviaire a été interrompu dans le Simmental bernois suite à un déraillement. Jeudi en fin de journée, une locomotive a heurté une pierre, la faisant sortir des rails.

Le Lötschberg RegioExpress est resté bloqué entre Enge iS et Boltigen (BE), a indiqué vendredi à Keystone-ATS la porte-parole du BLS Helene Soltermann. Aucun voyageur ne se trouvait dans le train et le conducteur de la locomotive n'a pas été blessé.

Le BLS propose un service de remplacement par bus depuis vendredi tôt dans la matinée. Les trains devraient à nouveau circuler normalement dès 11h00, selon la compagnie.

Le train déraillé a été remis sur les rails vendredi matin au moyen d'un wagon de secours avant d'être conduit dans un dépôt pour un contrôle, a encore précisé la porte-parole. Le service forestier et des spécialistes se sont rendus sur place afin d'éclaircir les raisons de l'accident.

zc, ats