L'attaquant américain Casey Wellman (32 ans) quitte avec effet immédiat Rapperswil-Jona Lakers pour le CP Berne.
L'Américain a signé jusqu'au terme de la saison avec le club de la capitale.
Wellman, qui peut jouer ailier ou centre, évoluait avec Rapperswil depuis la saison dernière. En 73 matches avec les Lakers, il a inscrit 57 points (28 buts et 29 assists).