Les feux sont au vert pour Carolina et Nino Niederreiter. Les Hurricanes ont cueilli à Detroit un nouveau succès (2-0), le sixième lors des sept derniers matches.
Carolina a forcé la décision sur deux réussites de ses Finlandais Sebastian Aho (31e) et Teuvo Teräväinen (59e). Auteur de 19 arrêts pour son premier «blanchissage» de la saison, James Reimer a obtenu la première étoile.
Aligné durant 16'39'' pour rendre un bilan neutre, Nino Niederreiter n'a pas comptabilisé le moindre point pour un troisième match consécutif.
Gaëtan Haas et Edmonton ont également gagné à l'extérieur. Les Oilers se sont imposés 4-3 à Arizona grâce à l'unique réussite dans le shootout de Connor McDavid. Passeur sur le 1-0 de James Neal à la 3e minute, le no 1 de la draft 2015 a, par ailleurs, toujours comptabilisé au moins un point lors de ses onze derniers matches...
Au bénéfice d'un temps de jeu de 9'02'', Gaëtan Haas a rendu un bilan neutre. Le Jurassien a toutefois gagné des sept engagements qu'il a disputés.
Enfin, la soirée fut moins belle pour Denis Malgin, battu 5-2 à domicile avec Florida par le Buffalo de Ralph Krueger. Le Soleurois a rendu un bilan de -1 pour un temps de jeu de 13'42''.
