Battue 5-2 aux Mélèzes, La Chaux-de-Fonds a subi mercredi sa deuxième défaite en deux parties dans la demi-finale des play-off de Swiss League qui l'oppose à Olten au meilleur des sept matches. Kloten a pour sa part égalisé à 1-1 face à Thurgovie en allant s'imposer 2-1 à Weinfelden.
Dominé 3-1 en terre soleuroise lundi, le HCC a pourtant entamé de manière idéale l'acte II, ouvrant la marque après 1'53'' seulement grâce à Arnaud Schnegg. Mais les hommes du coach Thierry Paterlini n'ont pas tenu longtemps le choc: Olten a égalisé dès la 5e minute, avant de prendre le large dans le deuxième tiers.
Vaincu en prolongation lundi à domicile, le favori Kloten a parfaitement réagi 48 heures plus tard. La troupe de l'entraîneur Jeff Tomlinson a inscrit un premier but après 110'', en supériorité numérique, Steve Kellenberger doublant la mise à la 31e. Les Flyers ont su gérer cet acquis, concédant néanmoins un but à la 45e.
ats