Le Canado-Suisse Tim Traber, qui n'avait pas été aligné vendredi soir par le Lausanne HC contre Berne (2-5), n'était pas suspendu.
Le directeur sportif du club vaudois, Jan Alston a reconnu son erreur dans un tweet du club.
Exclu lors du match précédent contre Fribourg Gottéron, Traber n'avait pas reçu de suspension de la part de la National League. «Une erreur d’interprétation du jugement de la Ligue suisse de hockey a conduit le LHC à croire que son joueur Tim Traber était suspendu vendredi soir contre Berne», explique le club vaudois.
Jan Alston a présenté ses excuses à Traber et au reste de l'équipe.