Le HC Lugano a décidé de conserver son attaquant canadien Troy Josephs pour la saison 2021-2022. Il était arrivé de Viège à la fin du dernier Championnat pour disputer les play-off avec les Tessinois.
Josephs (27 ans) avait réussi trois buts et trois assists durant son court séjour – 7 matches – à la Resega. Il complète ainsi la triplette offensive de joueurs étrangers composée des Canadien Mark Arcobello et Daniel Carr ainsi que du Danois Mikkel Boedker.