Le HC Bienne a entamé les play-off de manière idéale. Les Seelandais se sont imposés 5-4 sur la glace des Zurich Lions dans l'acte I de ce quart de finale qui a été riche en buts et en incertitude.
Bienne a ainsi pris l'avantage de la glace dans cette série best of 7. Les visiteurs, qui étaient menés après une réussite de Bodenmann (13e), ont renversé la vapeur lors du tiers médian. Ils ont d'abord égalisé en infériorité numérique par Künzle (26e) avant de marquer deux fois en power-play par Yakovenko (32e) et Hügli (36e).
Les Lions ont toutefois réduit l'écart à 5 contre 4 grâce à Andrighetto juste avant la sirène (40e). Dans l'ultime période, les Biennois ont deux fois repris deux longueurs d'avance par Hischier (45e) puis Künzle (49e), mais les Zurichois ont chaque fois répliqué peu après par Noreau (48e/power-play) et Marti (50e).
Malgré une immense pression dans les dernières minutes et la sortie de leur gardien, Zurich n'a pas réussi à arracher les prolongations.