Hockey sur glace Télégramme Genève-Servette - Zoug

Genève-Servette - Zoug 3-4 tab (1-1 2-0 0-2 0-0)

5467 spectateurs. Arbitres: Dipietro/Stricker, Kaderli/Progin. Buts: 9e McIntyre (à 5 contre 4) 0-1. 19e Jacquemet (Richard/à 5 contre 3) 1-1. 28e (27'34) Simek (Vukovic, Riat/à 5 contre 4) 2-1. 29e (28'49) Jacquemet (Da Costa, Spaling) 3-1. 51e Roe (Forrer) 3-2. 54e Schlumpf (à 5 contre 4) 3-3. Tirs au but: Richard -, Roe 0-1; Loeffel 1-1, Kast -; Spaling -, McIntyre -; Forget -, Klingberg -; Da Costa -, Lammer -; Roe -, Loeffel -; Roe -, Da Costa -; Holden 1-2, Rod -. Pénalités: 6 x 2', 1 x 10' (Mercier) contre Genève-Servette, 5 x 2', 1 x 10' (Leeger) contre Zoug. Topscorer PostFinance: Richard; Roe.

Genève-Servette: Giovannini; Loeffel, Bezina; Vukovic, Petschenig; Jacquemet, Mercier; Wyniger; Da Costa, Richard, Spaling; Schweri, Romy, Simek; Wick, Rubin, Riat; Traber, Forget, Douay; Rod.

Zoug: Stephan; Diaz, Morant; Thiry, Alatalo; Schlumpf, Leeger; Fohrler; Klingberg, McIntyre, Suri; Lammer, Roe, Zehnder; Schnyder, Diem, Kast; Haberstich, Holden, Senteler; Forrer.

Notes: Genève-Servette sans son entraîneur Woodcroft (avec le Canada), Fransson, Tömmernes (avec la Suède), Almond, Bays, Gerbe, Hasani, Massimino et Mayer (tous blessés), Zoug sans Stalberg (avec la Suède), Grossmann, Helbling et Martschini (tous blessés). Tir sur la transversale de Spaling (10e). Tir sur le poteau de Richard (65e). Temps-morts pour Zoug (39e) et Genève-Servette (63e).