Hockey sur glace Télégramme Lugano - Lausanne

Lugano - Lausanne 6-4 (2-2 1-2 3-0)

5604 spectateurs. Arbitres: Lemelin (CAN)/Stricker, Fluri/Kovacs. Buts: 1re (0'19) Ryser (Junland) 0-1. 7e Sannitz (Bertaggia) 1-1. 11e Furrer (Sanguinetti) 2-1. 13e Junland (Jeffrey) 2-2. 25e Danielsson (Pesonen, Jeffrey/à 5 contre 4) 2-3. 34e Fazzini (Klasen, Vauclair) 3-3. 36e Danielsson (Jeffrey) 3-4. 57e Fazzini (Klasen/à 5 contre 4) 4-4. 59e Lajunen (Chiesa, Klasen) 5-4. 60e (59'59) Lapierre 6-4 (cage vide).

Pénalités: 3 x 2' contre Lugano, 7 x 2' contre Lausanne. PostFinance Topscorers: Klasen; Jeffrey.

Lugano: Merzlikins; Furrer, Sanguinetti; Vauclair, Ulmer; Wellinger, Chiesa; Ronchetti; Klasen, Lajunen, Fazzini; Hofmann, Lapierre, Walker; Bertaggia, Cunti, Sannitz; Morini, Romanenghi, Reuille; Zorin.

Lausanne: Zurkirchen (41e Huet); Junland, Borlat; Genazzi, Fischer; Trutmann, Frick; Danielsson, Jeffrey, Ryser; Zangger, Froidevaux, Pesonen; Schelling, Miéville, Nodari; Simic, Kneubuehler, In-Albon.

Notes: Lugano sans Brunner, Bürgler, Kparghai ni Riva (blessés). Lausanne sans Herren, Walsky, Gobbi, Conz ni Vermin (blessés). Tirs sur les montants: 5e Danielsson, 46e Fazzini, 53e Fazzini. Lausanne sans gardien de 59'13 à 59'59.