Hockey sur glace Télégramme Zoug - Bienne

Zoug - Bienne 5-4 (3-0 0-4 1-0 0-0) tab

7107 spectateurs. Arbitres: Prugger/Wiegand, Fuchs/Wüst. Buts: 4e McIntyre (Klingberg) 1-0. 10e Stalberg (Diaz, Roe/A 5 contre 4) 2-0. 13e Klingberg (Stalberg, Roe/A 5 contre 4) 3-0. 21e Dufner (Pouliot) 3-1. 34e (33'59'') Rajala (Steiner) 3-2. 35e (34'53'') Fuchs (Micflikier, Earl) 3-3. 37e Micflikier (Fuchs, Fey/A 5 contre 4) 3-4. 47e Diaz (Roe) 4-4. Tirs au but: Martschini 1:0, Sutter 1:1; Stalberg -, Fuchs -; Lammer 2:1, Rajala -; Suri -, Micflikier -; Klingberg -, Pouliot -. Pénalités: 3 x 2' contre Zoug, 4 x 2' contre Bienne. Topscorers PostFinance: Roe; Pouliot.

Zoug: Stephan; Diaz, Morant; Schlumpf, Alatalo; Thiry, Leeger; Helbling, Geisser; Klingberg, McIntyre, Suri; Martschini, Roe, Stalberg; Schnyder, Zehnder, Lammer; Haberstich, Kast, Senteler.

Bienne: Hiller; Dufner, Forster; Fey, Kreis; Jecker, Steiner; Hächler; Pedretti, Pouliot, Rajala; Micflikier, Fuchs, Earl; Dominik Diem, Neuenschwander, Fabian Lüthi; Schmutz, Sutter, Wetzel; Joggi.

Notes: Zoug sans Nolan Diem (suspendu), Grossmann et Forrer (blessés). Bienne sans Tschantré (blessé), Maurer (malade) et Lofquist (surnuméraire). Tirs sur le poteau: 19e Martschini, 45e Stalberg.