Le club de Suisse centrale a mis sous contrat pour deux ans l'attaquant suédois Fredrik Olofsson.
IMAGO/USA TODAY Network
Agé de 28 ans, Olofsson est un puissant ailier pouvant jouer au centre de 188 cm pour 89 kg. Il a été sélectionné au 4e tour (98e) de la draft 2014 par Chicago, mais il ne compte que 85 matches de NHL répartis sur les deux dernières saisons avec les Dallas Stars et Colorado.
Il a inscrit 9 points (3 buts) en 57 matches avec l'Avalanche la saison dernière, mais il a fini l'exercice avec les Colorado Eagles en AHL.
Zoug a une forte cohorte suédoise avec les trois défenseurs Carlsson, Bengtsson et Hansson, ainsi qu'avec leur attaquant Wingerli. Les deux autres importés sont tchèques avec Kovar et Vozenilek.