Atlanta n'est pas parvenu à enchaîner un deuxième succès en l'espace de 24 heures en NBA. Vainqueurs des Knicks mardi à New York, les Hawks se sont inclinés 122-101 à Detroit mercredi.
La franchise de Géorgie a sombré sur le parquet d'une équipe qui a décroché mercredi sa 20e victoire de la saison seulement, en 73 sorties. Battu à six reprises dans ses sept matches précédents, Detroit comptait ainsi 29 longueurs d'avance (84-55) à 5'38'' de la fin du troisième quart-temps.
Déjà très discret à New York la veille (2 points), Clint Capela a inscrit 1 seul point face aux Pistons. Aligné durant 17' seulement, l'intérieur genevois fut néanmoins le meilleur rebondeur (9 prises) des Hawks, qui restent solidement accrochés à la 10e place de la Conférence Est malgré ce revers.