Camille Balanche n'a pas pu prendre le départ de la 4e course de Coupe du monde de descente de la saison, à Pal Arinsal. La Neuchâteloise a dû être hospitalisée sur les hauteurs d'Andorre après une violente chute.
L'accident s'est produit vendredi lors des qualifications. La leader du classement général de la Coupe du monde a été prise dans une forte rafale de vent lors d'un saut au-dessus d'une route et a ensuite percuté le sol avec une grande violence, a indiqué son équipe Dorval. Balanche a ensuite été transportée par hélicoptère dans un hôpital des environs.
Contrairement aux premières craintes, la médaillée d'argent des Championnats du monde n'a subi aucune fracture ou blessure interne lors de cet accident. Elle a toutefois ressenti de fortes douleurs et a dû passer la nuit à l'hôpital, où elle est restée en observation.
Au classement de la Coupe du monde, Balanche a dû céder sa place de leader à l'Autrichienne Valentina Höll. La championne du monde a pris la deuxième place de la quatrième des huit courses de la saison, derrière l'Allemande Nina Hoffmann, victorieuse. La Neuchâteloise Lisa Baumann, troisième aux championnats d'Europe, s'est classée 10e.