Atlanta a fait la bonne affaire de la soirée de samedi en NBA. Les Hawks ont cueilli face aux Brooklyn Nets (122-115) leur cinquième succès consécutif, passant du 10e au 8e rang de la Conférence Est.
Vainqueurs de 10 de leurs 13 derniers matches, Clint Capela et ses coéquipiers affichent désormais un bilan de 41 victoires pour 37 défaites. Ils ont ainsi dépassé les Nets de Kevin Durant (55 points samedi, record personnel) ainsi que Charlotte, qui sont tous deux certains de devoir passer par la case pré play-off.
Les Hawks ont quant à eux gardé grâce à ce succès l'espoir de se qualifier directement pour les play-off (top 6). Mais ils n'ont plus leur destin en mains à quatre matches de la fin de la saison régulière: Chicago (6e) a décroché 45 victoires pour 33 défaites, Cleveland (7e) ayant obtenu 43 succès en 78 sorties.
Atlanta a en tout cas fait le plein de confiance samedi, face à une équipe qu'elle pourrait retrouver en pré play-off. Son meneur Trae Young (36 points, 10 assists, 6 rebonds) a sorti une nouvelle fois le grand jeu, inscrivant 9 points dans la dernière minute de jeu. Clint Capela a quant à lui réussi 9 points et 12 rebonds.