Atlanta est bien l'équipe de tous les contrastes. Après avoir connu une série noire de sept défaites de rang à l'extérieur, elle a cueilli à Orlando une cinquième fois de suite «on the road».
En Floride, les Hawks se sont imposés 111-99. Ils doivent ce succès à la résilience de Trae Young. Auteur de 28 points, le meneur a joué toute la rencontre avec une douleur à la nuque. Au troisième quarter, il a été contraint de regagner les vestiaires un moment après avoir reçu un coup de coude de Cole Anthony au visage.
Face à une équipe qui occupe l'avant-dernière place de la Conférence, Clint Capela a livré la marchandise. Le Genevois a inscrit 7 points et a cueilli 11 rebonds pour être crédité d'un différentiel de +21.
Ce succès, qui intervient après les défaites concédées devant Brooklyn et Houston, permet à Atlanta de présenter à nouveau un bilan équilibré avec 14 victoires contre 14 défaites.