Atlanta a cueilli vendredi son deuxième succès en deux matches disputés dans la saison régulière 2022/23 de NBA. Clint Capela et les Hawks ont dominé Orlando 108-98 en Géorgie.
Menés 27-19 après le premier quart et 54-50 à la mi-temps, les Hawks ont forcé la décision après la pause. Leur réveil a coïncidé avec celui de leur meneur Trae Young, qui a terminé cette partie avec 25 points – alors qu'il était resté «muet» en première mi-temps – et 13 passes décisives.
L'autre arrière-vedette d'Atlanta, Dejounte Murray, a cumulé 20 points et 9 assists, John Collins se faisant quant à lui l'auteur de 23 points et 13 rebonds. Clint Capela, qui n'avait inscrit que 2 points face à Houston mercredi, en a marqué 8 vendredi (à 4/6 au tir). L'intérieur genevois des Hawks a en outre capté 7 rebonds.