Le milieu de terrain Ousmane Doumbia revient au FC Lugano après un prêt de six mois au Chicago Fire. Le club partenaire des Tessinois en Major League Soccer (MLS) a décidé de ne pas lever l'option d'achat.
Doumbia était arrivé à Lugano en été 2022 en provenance de Zurich, après que l'Ivoirien de 31 ans a joué un rôle déterminant dans le titre remporté à la surprise générale par le FCZ.
Le défenseur suisse Maren Haile-Selassie reste en revanche définitivement à Chicago.