Ecco come Un villaggio bernese si difende dal divieto dei campanacci

dmu

8.11.2023

Al momento ad Aarwangen nel Canton Berna si discute se le mucche possano indossare o meno i campanacci (immagine illustrativa).
Al momento ad Aarwangen nel Canton Berna si discute se le mucche possano indossare o meno i campanacci (immagine illustrativa).
KEYSTONE

Alcuni sentono solo fracasso, altri invece il suono della tradizione: i rintocchi dei campanacci provocano da sempre litigi. Nel villaggio bernese di Aarwangen gli ultimi arrivati chiedono di vietare lo scampanellio delle mucche (e non solo), ma i residenti di lunga data si sono battuti contro questa decisione con un'iniziativa pro-campane.

dmu

Hai fretta? blue News riassume per te

  • Ad Aarwangen, nel Canton Berna, due coppie, recentemente trasferitesi nel villaggio, hanno sporto denuncia contro il suono dei campanacci delle mucche.
  • I residenti hanno quindi lanciato un’iniziativa per preservare in modo sostenibile il tintinnio delle mucche e delle campane delle chiese.
  • In due mesi sono state raccolte 1.100 firme.
  • Secondo il sindaco Niklaus Lundsgaard-Hansen il conflitto è espressione del divario tra zone urbane e rurali.

In Svizzera il suono delle campane fa da sempre discutere. Già diverse iniziative hanno provato a mettere a tacere le chiese di notte o a silenziare le mucche al pascolo.

Negli ultimi mesi nel villaggio bernese di Aarwangen sono scoppiati di nuovo dei contrasti sul rumore dei campanacci delle vacche, come riferisce la SRF. L'iniziativa dei residenti non chiede invece il mantenimento del suono delle campane.

Il pomo della discordia: due coppie che si sono trasferite nel paesino di periferia hanno presentato una denuncia al comune per i rumorosi campanacci degli animali al pascolo. Si è formato così un vero e proprio «movimento pro-campanaccio»: in due mesi sono state raccolte 1.100 firme.

Anche le campane delle chiese dovrebbero suonare

Un elettore su tre del paese ha firmato l'iniziativa, scrive il comitato d'iniziativa sul suo sito web, anche se sarebbero necessarie solo 319 firme. Oltre ai campanacci, l'iniziativa vuole preservare in modo sostenibile anche le campane delle chiese.

Non si tratta solo di campanacci, spiega alla SRF Andreas Baumann, presidente del comitato d'iniziativa: «Si tratta del modo in cui noi svizzeri viviamo, manteniamo e vogliamo preservare la cultura e le tradizioni del nostro Paese».

Ad Aarwangen l'iniziativa della campana verrà presentata alla prossima assemblea comunale di dicembre.
Ad Aarwangen l'iniziativa della campana verrà presentata alla prossima assemblea comunale di dicembre.
KEYSTONE

Le due coppie trasferitosi nel villaggio bernese hanno risposto alla diffusa resistenza del villaggio: una ha ritirato la sua denuncia. La seconda si allontanerà da Aarwangen, ha dichiarato alla SRF il sindaco Niklaus Lundsgaard-Hansen.

Una mostra straordinaria sul tema

Nonostante il ritiro della denuncia, l'iniziativa non è stata abbandonata. In una prima fase sarà da certificare la validità delle firme. L'iniziativa sarà poi presentata agli elettori nella prossima assemblea comunale di dicembre.

Il Consiglio comunale dovrà in seguito elaborare un nuovo regolamento, che sarà votato nel 2024.