Hockey Successi di Zugo e Friborgo

Swisstxt

13.4.2021 - 22:24

Dario Simion, rechts, und Raphael Diaz, links, von Zug feiern das 1:0 im Spiel 1 des Playoff 1/4 Finalspiel der Eishockey Meisterschaftsspiel der National League zwischen dem EV Zug und dem SC Bern vom Dienstag, 13. April 2021 in Zug. (KEYSTONE/Urs Flueeler).
Dario Simion, rechts, und Raphael Diaz, links, von Zug feiern das 1:0 im Spiel 1 des Playoff 1/4 Finalspiel der Eishockey Meisterschaftsspiel der National League zwischen dem EV Zug und dem SC Bern vom Dienstag, 13. April 2021 in Zug. (KEYSTONE/Urs Flueeler).
KEY

Lo Zugo, opposto al sempre ostico Berna, non ha fallito l'entrata materia nei playoff.

SwissTXT

Lo Zugo, opposto al sempre ostico Berna, non ha fallito l'entrata materia nei playoff.I Tori si sono imposti per 4-2 alla Bossard Arena grazie anche ad una doppietta, l'undicesima in carriera, del ticinese Simion. Buona la prima anche per il Friborgo, che sul ghiaccio amico ha sconfitto 2-1 il Ginevra. Berra ha sperato a lungo di firmare uno shutout, ma a 53» dalla terza sirena è stato trafitto da una conclusione di Montandon.