Niente festa per l'addio all'Hallenstadion e, almeno per ora, niente decimo titolo.
Per lo Zurigo questa serie di finale, iniziata alla grande, si sta trasformando in un incubo.
Lo Zugo si è infatti imposto 2-0 in gara-6, pareggiando il duello sul 3-3 e rimandando tutto al decisivo match di domenica.
I Tori, sostenuti da un sontuoso Genoni, hanno trovato il vantaggio al 3'15" con Herzog che ha sfruttato alla grande un ingaggio mal gestito dai Lions.
Dopo tanti errori da una parte e dall'altra, il raddoppio è arrivato al 52'37" grazie a Hofmann che ha finalizzato un perfetto assist di Kovar.