Serie conclusa sul 4-1 Il Lugano piega il Friborgo alla Resega ed è in semifinale

Il Lugano ha staccato il biglietto per le semifinali dei playoff.

I bianconeri hanno chiuso la serie contro il Friborgo in gara-5, imponendosi per 5-3 al termine di un match nervoso e combattuto.

La compagine di Ireland, in pista con Johnston (autore di un'ottima partita) preferito a Klasen, ha offerto una prova di carattere, sfruttando al meglio le situazioni speciali per decidere la contesa (tre le reti giunte con l'uomo in più).

I gol dei padroni di casa sono stati siglati da Lajunen, Sannitz, Hofmann (doppietta) e dal rientrante Vauclair, capitano e autore del 3-2.