Keystone
Sono bastate nove partite allo Zugo per raggiungere la finale dei playoff a due anni dall'ultima volta.
I castigatori del Lugano hanno infatti battuto 5-2 il Losanna in gara-5 del penultimo atto, chiudendo la serie per 4-1. I Tori si sono fatti decisamente preferire ed hanno saputo sfruttare ogni indecisione della retroguardia vodese andando in gol con Senteler (doppietta), Leuenberger e Suri. Il futuro giocatore del Lugano ha poi chiuso i conti dopo le reti di Kenins e Genazzi. Il Bienne si è invece regalato il primo match point andando ad espugnare Berna con il risultato di 2-0.
