Il Losanna non ha lasciato alcuno scampo al Langnau superato per 7-3.
Dopo essere andati a segno tre volte nel secondo periodo, i padroni di casa hanno replicato anche nel terzo, per poi sancire il risultato con Jaeger al 56’06». Si sono riscattati i campioni in carica del Ginevra, che dopo la sconfitta nella prima giornata, hanno superato lo Zurigo per 2-1 grazie alle reti di Manninen e del ticinese Bertaggia. Primi punti stagionali anche per l’Ajoie, capace di rimontare e battere per 2-1 il Davos. Seconda sconfitta invece per lo Zugo, superato per 2-1 dal Bienne e ancora a zero punti.