Maria Ugolkova ha annunciato il suo ritiro dalle competizioni sui social.
La 33enne, che fino al 2014 ha gareggiato per la Russia, ha collezionato i migliori risultati della sua carriera difendendo i colori della Svizzera. Il più prestigioso successo è stato ottenuto agli Europei di Glasgow 2018, quando conquistò il bronzo nei 200m misti. In vasca corta ha vinto un argento nel 2019 a Glasgow e uno nel 2021 a Kazan, sempre nella sua specialità.
Inoltre, ha partecipato a due edizioni dei Giochi Olimpici: Rio de Janeiro 2016 e Tokyo 2020 (svoltasi però nel 2021 a causa della pandemia).