«Astérix et Obélix : l’Empire du Milieu» Vous reprendrez bien un peu de potion magique ?

Elvire Küenzi

11.5.2023

Le dernier film de Guillaume Canet arrive sur notre plateforme de streaming. Vous ne l’avez pas vu au cinéma ? C’est l’occasion de le visionner pour vous faire un avis sur ce long-métrage qui a généré de vives réactions. Nous aussi, on l’a regardé à l’occasion de sa sortie !

GILLES LELLOUCHE and GUILLAUME CANET in ASTERIX & OBELIX: THE MIDDLE KINGDOM, 2023 (ASTERIX ET OBELIX: L'EMPIRE DU MILIEU), directed by GUILLAUME CANET. Copyright es Editions Albert René. Credit: es Editions Albert René / Album
GILLES LELLOUCHE and GUILLAUME CANET in ASTERIX & OBELIX: THE MIDDLE KINGDOM, 2023 (ASTERIX ET OBELIX: L'EMPIRE DU MILIEU), directed by GUILLAUME CANET. Copyright es Editions Albert René. Credit: es Editions Albert René / Album
es Editions Albert René / Album

Elvire Küenzi

11.5.2023

Un petit village, un druide, un duo irrésistible formé par Astérix et Obélix, quelques sangliers, des menhirs, des péripéties rocambolesques et des Romains envahissants à combattre, la recette est aussi bien dosée que la célèbre potion magique.

Comme beaucoup d’entre vous, j’ai adoré les BD de ces irréductibles Gaulois, l’univers crée par Goscinny et Uderzo m’a fait rêver durant toute mon enfance. Adulte, aussi comme beaucoup d’entre vous également, je suis tombée amoureuse de la version de Chabat sortie en 2002 et je suis toujours capable de réciter certaines répliques culte.

A sa sortie en février, « Astérix et Obélix : l’Empire du Milieu » a connu un déferlement d’avis négatifs. Attaquée de toute part, cette superproduction française au budget pharaonique de 65 millions de francs a été la cible de critiques.

Mais comme d’habitude, quand un produit culturel suscite autant de réactions, cela vaut la peine de se pencher sur les raisons qui ont provoqué le tsunami. Tout comme cela vaut la peine de se forger son propre avis.

Autant être honnête avec vous, j’appréhendais le visionnage du film comme j’appréhendais le fait d’écrire cette chronique. Alors, qu’est-ce que j’en ai pensé ?

Pour cette nouvelle aventure qui n’était pas adaptée d’un album, nous sommes plongés dans une nouvelle quête. Nos Gaulois bien aimés se voient confier la mission de libérer l’impératrice de Chine !

Dès le début, j’ai été séduite par l’ambiance instaurée, par ce village gaulois que je retrouvais avec plaisir, par ses habitants, son barde et ses vendeurs de poissons. L’univers est bien là, tel qu’on le connait ! Et puis, j’ai trouvé Obélix terriblement touchant. Un vrai coup de cœur !

Gilles Lellouche parvient à insuffler à ce personnage une douceur qui nous émeut et nous pousse à éprouver une grande tendresse pour ce personnage. Astérix, lui, s’interroge sur le végétarisme et sur l’addiction à la potion magique, tentant de convaincre son ami de diminuer sa consommation de viande (j’avoue que l’idée m’a fait rire même si on n’imagine pas Obélix se gaver des salades).

Alors certes, le scénario est quelque peu poussif parfois, quelques blagues tombent à plat mais je me suis tout de même retrouvée à sourire plusieurs fois et à me laisser prendre au jeu des péripéties de toute cette petite troupe.

Pourtant, le film n’a pas fait l’unanimité. Peut-être ne faut-il pas se tromper de cible ou du moins, regarder cette aventure avec un prisme différent ?

Pour moi, ce long-métrage familial s’adresse à la jeunesse, aux enfants, à ceux qui vont y retrouver des références propres à leur culture. Angèle, Bigflo et Oli, Zlatan et compagnie nous font goûter à une forme de modernité et nous parle d’une monde que les plus de vingt ans ne peuvent pas connaitre.

Guillaume Canet a motivé toute une nouvelle génération à plonger dans l’univers d’Astérix et Obélix et à rire joyeusement de leurs aventures. Mon neveu et ma nièce (des jeunes pousses de 10 et 12 ans) ont adoré le film, ils étaient tellement enthousiastes à leur retour du cinéma que je me suis dit que Guillaume Canet ne méritait pas ce bashing.

Après tout, il a donné une bonne dose de bonheur à des millions de têtes blondes.

Nous, nous y avons mis nos attentes d’adultes, nous l’avons peut-être vu avec l’envie de retrouver de vieilles recettes parce que nous pensons que ce sont dans les vieilles casseroles qu’on fait les meilleures soupes. Mais la recette a évolué et même si la potion magique n’a pas le même goût, elle mérite qu’on s’y essaie.

Alors, pour la tester, rendez-vous sur blue Vidéo dès le 18 mai !

Rédactrice pour différents journaux suisses, blogueuse et passionnée des mots, Elvire Küenzi adore les séries (elle est tombée dans le chaudron magique en regardant Sex and the City et n'en est jamais ressortie)! Elle écrit aussi des romans girly en mangeant des marshmallows et en sirotant des cocktails (avec modération, bien sûr).
Rédactrice pour différents journaux suisses, blogueuse et passionnée des mots, Elvire Küenzi adore les séries (elle est tombée dans le chaudron magique en regardant Sex and the City et n'en est jamais ressortie)! Elle écrit aussi des romans girly en mangeant des marshmallows et en sirotant des cocktails (avec modération, bien sûr).