Actu people Awkwafina se sentait mal à l’aise de pleurer à l’écran pour son rôle dans The Farewell

Awkwafina n’était pas sûre de pouvoir pleurer dans son nouveau film, The Farewell, mais cela a fini par devenir une expérience très émouvante, a-t-elle confié au Harper’s Bazaar. La rappeuse et actrice considère que le succès de Crazy Rich Asians a ouvert un créneau pour d’autres films et les comédiens d’origine asiatique.

La rappeuse Awkwafina, de son vrai nom Nora Lum, a fait ses débuts au cinéma en 2018 avec des rôles dans les comédies Ocean 8 et Crazy Rich Asians, mais elle prouve son talent dramatique dans The Farewell. Dans ce drame sur une famille chinoise, elle joue le rôle d’une jeune Sino-Américaine qui retourne voir sa grand-mère mourante et lui offre un dernier bon moment, en lui cachant la vérité.

Dans une récente interview accordée à Harper’s Bazaar, Awkwafina a avoué qu’elle était consciente de ne pas être bouleversée à l’écran quand ils ont commencé à tourner, mais une fois qu’elle a pleinement assimilé son personnage, Billi, ses émotions se sont déchaînées. « C'était extrêmement émouvant. Au début du tournage, je ne savais pas trop pleurer. Mais lorsque je me suis lancée, j’ai pensé à ce que cette fille traversait, et cela a semblé très réel », a-t-elle confié.

Awkwafina est née à New York d’un père sino-américain et d’une mère sud-coréenne. Ce rôle l’a aidée à comprendre la question depuis une perspective asiatique. « Pendant la transformation de mon personnage, Billi, je me suis vraiment battue avec cette idée de ne pas parler à quelqu'un de son état de santé, a expliqué Awkwafina. En tant qu’Américaine, cela m'a semblé une mauvaise chose, au début. Mais en tant que personnes asiatiques, nous vouons un respect indéfectible à nos aînés. Lorsque vous y pensez comme une communication d’amour, de respect et de générosité, vous comprenez que c’est compliqué, stratifié et très profond. Je pense que ce rôle m’a aidé à le comprendre. »

L’actrice reconnaît que des films tels que Crazy Rich Asians ont aidé à la production de films comme The Farewell et à offrir plus de rôles à des acteurs américains d'origine asiatique. « Des acteurs américains d'origine asiatique m'ont dit qu’avant Crazy Rich Asians, ils ne pouvaient pas passer une audition. Maintenant, ils reçoivent des tonnes de propositions », a-t-elle commenté.

The Farewell est actuellement en salle aux États-Unis, où il fait un démarrage fulgurant