Sur la route, à l'étranger Vacances en voiture: les pièges à éviter

De Silvana Guanziroli

22.7.2019

D’autres règles de circulation s’appliquent à l’étranger. Si vous partez en vacances en voiture, vous devez vous informer avant votre départ. L’ignorance ne protège pas des amendes.
D’autres règles de circulation s’appliquent à l’étranger. Si vous partez en vacances en voiture, vous devez vous informer avant votre départ. L’ignorance ne protège pas des amendes.
Keystone

Les vacances sont synonymes de voyages. Aujourd’hui, de nombreux Suisses se laissent tenter par les plus belles plages européennes ou par les sentiers de randonnées les plus populaires d’Europe. Beaucoup se rendent vers leur destination en voiture. Toutefois, pour éviter que votre voyage n’alourdisse vos dépenses, vous devrez respecter certaines règles.

De plus en plus d’Européens choisissent de passer leurs vacances en Europe. Aujourd’hui, de nombreux Suisses renoncent à prendre un vol long-courrier pour se rendre dans un pays étranger éloigné. Un nombre croissant de personnes préfèrent prendre le train ou la voiture. Si vous choisissez de prendre la route, vous devrez vous informer des éléments suivants avant votre départ, sans quoi votre périple pourrait vite devenir un gouffre financier.

Péages autoroutiers

Cette carte indique la localisation des péages autoroutiers.
Cette carte indique la localisation des péages autoroutiers.
Touring Club Suisse

La Suisse n’est pas le seul pays où les autoroutes sont payantes. Chez nous, la vignette coûte 40 francs. Par rapport au reste de l’Europe, la voiture est donc un moyen de transport bon marché.

Les modes de tarification varient d’un pays à l’autre. Alors que certains pays exigent également l’achat d’une vignette, d’autres imposent de payer par segment autoroutier. Dans ce cas, il est impératif de disposer de suffisamment d’argent liquide ou d’une carte de crédit opérationnelle. Une autre possibilité est ce qu’on appelle le télépéage. Celui-ci permet de passer le péage en toute tranquillité. Le boîtier nécessaire peut être loué sur Touring Club Suisse.

Ces pays imposent l’achat d’une vignette

  • Autriche: 98 francs (vignette dix jours: 10 francs)
  • Tchécoslovaquie: 65 francs (vignette dix jours: 13 francs)
  • Slovénie: 122 francs (vignette sept jours: 16 francs)
  • Slovaquie: 55 francs (vignette dix jours: 10 francs)
  • Hongrie: 146 francs (vignette dix jours: 23 francs)
  • Roumanie: 106 francs (vignette dix jours: 6 francs)
  • Bulgarie: 55 francs (vignette sept jours: 7 francs)

Ces pays disposent d’autoroutes à péage

  • Norvège
  • Irlande
  • France
  • Espagne
  • Portugal
  • Italie
  • Pologne
  • Croatie
  • Bosnie-Herzégovine
  • Serbie
  • Macédoine
  • Grèce

Dans ces pays, le réseau autoroutier est gratuit

  • Allemagne
  • Danemark
  • Belgique
  • Pays-Bas
  • Suède
  • Finlande
  • Estonie
  • Lettonie
  • Lituanie
  • Albanie
  • Royaume-Uni (la grande majorité des routes sont gratuites, mais certaines sont payantes)

Ces pays ne disposent pas d’autoroutes

  • Moldavie
  • Islande

Limitations de vitesse

Ces limitations de vitesse s’appliquent en Europe.
Ces limitations de vitesse s’appliquent en Europe.
Touring Club Suisse

Si vous appuyez un peu trop sur l’accélérateur, votre voyage à l’étranger risque de devenir très coûteux. Une conduite imprudente à l’étranger peut également avoir des conséquences en Suisse. En cas d’infraction grave, votre permis de conduire pourra être retiré. Il est donc impératif de respecter les limitations de vitesse en vigueur.

Ici, la vitesse est limitée à 100 km/h sur les autoroutes

  • Monténégro

Ici, la vitesse est limitée à 110 km/h sur les autoroutes

  • Royaume-Uni
  • Albanie

Ici, la vitesse est limitée à 120 km/h sur les autoroutes

  • Irlande
  • Belgique
  • Suisse
  • Espagne
  • Portugal
  • Serbie

Ici, la vitesse est limitée à 130 km/h sur les autoroutes

  • Danemark
  • Pays-Bas
  • France
  • Italie
  • Tchécoslovaquie
  • Autriche
  • Slovaquie
  • Slovénie
  • Croatie
  • Bosnie-Herzégovine
  • Grèce

Ici, la vitesse est limitée à 140 km/h sur les autoroutes

  • Pologne

Pas de limitations de vitesse

  • Allemagne

Autres règles à suivre

Si vous ne voulez pas avoir à répondre à des questions embarrassantes lors d’une inspection du véhicule par la police française, vous devrez absolument emporter ce tube avec vous. En France, cet embout blanc, dans lequel souffler pour tester son niveau d’alcoolémie, doit obligatoirement se trouver dans votre véhicule. Ces «éthylotests» peuvent être achetés pour environ trois francs dans les stations-service et chez les détaillants.

En France, tout conducteur doit disposer d'un éthylotest dans son véhicule.
En France, tout conducteur doit disposer d'un éthylotest dans son véhicule.
Keystone

Vous êtes également passible d’une amende si vous roulez avec des pneus quatre saisons en Italie. Entre mai et octobre, les pneus été y sont obligatoires. En outre, vous pourrez rouler en toute sérénité si vous veillez à respecter la liste européenne d’équipements obligatoires dans les véhicules.

Obligatoires dans la voiture

  • Gilet de sécurité
  • Triangle de signalisation
  • Constat européen d’accident
  • Carte verte (attestation d’assurance)
  • Autocollant CH
  • Trousse de secours
  • Extincteur
  • Ethylotest (France)
  • Pneus été (Italie)

Les images du jour

Retour à la page d'accueil