Juraj Simek (32 ans) ne poursuivra pas sa carrière en National League. L'attaquant à la double nationalité suisse et slovaque s'est engagé pour une saison avec Kloten en Swiss League.
C'est un retour pour le Zurichois qui avait effectué ses premiers pas en LNA à l'époque sous les couleurs du club zurichois au cours de la saison 2004-2005.
Repêché par les Vancouver Canucks en 2006, Simek a passé cinq saisons en Amérique du Nord en AHL. En 2011, il est revenu en Suisse pour s'engager avec Genève-Servette où il a passé près de dix ans. La saison dernière, il avait rejoint les Rapperswil-Jona Lakers en cours de Championnat. Il compte 25 sélections en équipe de Suisse. La dernière date du Championnat du monde 2017 à Paris.