Les Langnau Tigers devront se passer des services d'Aaron Gagnon pour six à huit semaines et de Yannick Blaser pendant un mois.
L'attaquant canadien, Aaron Gagnon, a été touché au pied par un tir lors du match contre Lugano samedi.
Langnau va devoir également composer sans son meilleur compteur parmi les défenseurs (2 buts/4 assists) en la personne de Yannick Blaser. L'arrière de 30 ans a contracté une blessure au haut du corps à l'entraînement et son absence est estimée à un mois.
De surcroît, le club emmentalois a prêté l'attaquant Jules Sturny (23 ans) à Kloten jusqu'à la fin de la saison.
Par ailleurs, une procédure ordinaire avait été ouverte contre Stefan Rüegsegger, l'attaquant des Langnau Tigers, pour une charge à la tête à l'encontre du Luganais Romain Loeffel lors du match de National League de samedi.
Après un examen approfondi, le juge unique en matière disciplinaire a clos la procédure. Ainsi, aucun match de suspension n'est prononcé contre Stefan Rüegsegger.
