Hockey sur glace Télégramme Bienne - Zurich Lions

Bienne - Zurich Lions 2-4 (0-2 0-2 2-0)

4886 spectateurs, Arbitres: Lemelin (CAN)/Stricker, Fluri/Kovacs. Buts: 7e Chris Baltisberger (Pettersson) 0-1. 16e Wick 0-2. 25e Suter (Pettersson) 0-3. 31e Pettersson (Pestoni/à 5 contre 4) 0-4. 52e Neuenschwander (Forster) 1-4. 53e Jecker 2-4.

Pénalités: 5 x 2' contre Bienne, 9 x 2' contre Zurich Lions. Topscorers PostFinance: Earl; Pettersson.

Bienne: Hiller; Fey, Forster; Dufner, Kreis; Jecker, Maurer; Hächler; Rajala, Earl, Schmutz; Micflikier, Fuchs, Pouliot; Tschantré, Joggi, Wetzel; Pedretti, Neuenschwander, Fabian Lüthi; Fabian Sutter.

Zurich Lions: Flüeler; Karrer, Marti; Phil Baltisberger, Klein; Dave Sutter, Guerra; Büsser; Wick, Schäppi, Kenins; Pettersson, Suter, Pestoni; Chris Baltisberger, Pelletier, Herzog; Künzle, Prassl, Korpikoski; Miranda.

Notes: Bienne sans Diem, Steiner, Valentin Lüthi (blessés) ni Lofquist (étranger surnuméraire); Zurich Lions sans Geering, Blindenbacher, Seger, Shore, Sjögren ni Nilsson (blessés). 58'53'' temps-mort de Bienne, qui évolue ensuite sans gardien.