Hockey sur glace Télégramme Kometa Brno - Zoug

Kometa Brno - Zoug 4-3 (1-0 1-2 2-1)

3345 spectateurs. Arbitres: Vikman (FIN)/Salonen (FIN), Brejcha (CZE)/Frodl (CZE). Buts: 3e Süss (Horky) 1-0. 29e Stalberg 1-1. 37e Mallet (Plasek, Hynek Zohorna/à 4 contre 5) 2-1. 39e Suri (Stalberg, Helbling/à 4 contre 5!) 2-2. 49e Hascak (Nemec/ à 5 contre 3) 3-2. 57e Hascak (Nemec/à 5 contre 4) 4-2. 60e (59'20'') McIntyre (Roe, Martschini/à 5 contre 4) 4-3.

Pénalités: 4 x 2' contre Kometa Brno, 8 x 2' contre Zoug.

Kometa Brno: Dostal; Furch, Malec; Vagner, Barejs; Kowalczyk, Stencel; Hascak, Nahodil, Docekal; Radim Zohorna, Hynek Zohorna, Mallet; Horky, Süss, Havranek.

Zuug: Stephan; Schlumpf, Geisser; Helbling, Thiry, Fohrler, Morant; Oejdemark; Martschini, Roe, Stalberg; Lammer, McIntyre, Suri; Haberstich, Holden, Senteler; Rondahl, Kast, Schnyder.

Notes: Zoug sans Diaz (malade), Grossmann Klingberg, Alatalo ni Diem (blessés). 60e (59'20''): temps-mort demandé par Zoug. Zoug joue sans gardien dès 59'20''.