Hockey sur glace Télégramme Lausanne - Berne

Lausanne - Berne 2-3 ap (1-0 1-1 0-1 0-1)

6543 spectateurs. Arbitres: Massy/Mollard, Abegglen/Progin. Buts: 11e Ryser (Danielsson/à 5 contre 4) 1-0. 34e Froidevaux (à 4 contre 5!) 2-0. 37e Noreau (Arcobello) 2-1. 54e Bodenmann (Arcobello) 2-2. 61e (60'30'') Haas 2-3.

Pénalités: 4 x 2' contre Lausanne; 3 x 2' contre Berne. Topscorers PostFinance: Jeffrey, Ebbett.

Lausanne: Huet; Junland, Borlat; Genazzi, Fischer; Schelling, Frick; Thévoz; Zangger, Froidevaux, Pesonen; Vermin, Jeffrey, Danielsson; Ryser, Miéville, Herren; Kneubuehler, In-Albon, Conz; Roberts.

Berne: Genoni; Untersander, Blum; Noreau, Gerber; Andersson, Krueger; Kamerzin; Bodenmann, Arcobello, Rüfenacht; Raymond, Haas, Scherwey; Hischier, Ebbett, Kämpf; Berger, Heim, Randegger; Burren.

Notes: Lausanne sans Walsky, Gobbi, Trutmann ni Nodari, Berne sans Pyörälä, Moser (blessés) ni Morin (étranger surnuméraire). Tir sur le poteau: 61e Haas.