Thomas Rüfenacht met un terme à sa carrière de joueur actif à l'âge de 38 ans. Il a porté les couleurs d'Ambri-Piotta la saison dernière, mais n'a pu disputer que huit matches à cause d'une blessure.
Le joueur americano-suisse a connu ses meilleurs moments sous le maillot du CP Berne avec trois titres de champion de Suisse (2016, 2017 et 2019) à la clé. A l'automne de sa carrière, l'ancien international suisse – 55 sélections – a dû se contenter le plus souvent d'un rôle de spectateur en raison de blessures. Il a dû subir deux opérations au genou.
Sa carrière l'a aussi mené à Langnau, Viège, Lausanne, Zoug et Lugano. Une fois les patins rangés, Rüfenacht va se lancer dans le business des agents. Ce père de trois enfants effectuera un apprentissage de six mois dans l'agence zougoise 4sports.