La sua interpretazione di Miss Moneypenny in «Mai dire mai» del 1983 è stata una delle punte di diamante della sua carriera di attrice. Pamela Salem è morta all'età di 80 anni.
Ha fatto suo il ruolo e si è distinta chiaramente dalle altre attrici che hanno interpretato lo stesso personaggio. Era carismatica e aveva un'ottima chimica con Sean Connery, cosa che ancora oggi è considerata un aspetto eccezionale del film.
Come attrice, ha avuto ruoli anche in «Magnum P.I.», «Doctor Who» e «Emergency Room». Attiva regolarmente dal 1979 al 1998, il suo ultimo ruolo è stato in «Down's Revenge» nel 2019, dopo una pausa di quasi 20 anni.
Salem era nata in India nel 1944 e la sua carriera di artista è iniziata quando ha frequentato la scuola di teatro nel Regno Unito.