Spettacolo Vedova Saramago, esce Diario del Nobel

Pilar, stiamo lavorando a 'Centenario di un contemporaneo'

MANTOVA, 8 SET – Trovato per caso dalla vedova dello scrittore in uno dei computer di casa, 'Diario dell'anno del Nobel' di Josè Saramago, il sesto e ultimo quaderno di Lanzarote, pubblicato da Feltrinelli nella traduzione di Rita Desti, è un libro che «si concentra di più sul pensiero, sull'azione, meno sul tran tran quotidiano» rispetto agli altri quaderni. «Con questo diario è come se Saramago avesse avuto la meglio sulla morte che è una signora stupida» dice all'ANSA Pilar del Rio, la moglie dello scrittore, morto nel 2010, al Festivaletteratura di Mantova.

«All'indomani della sua scomparsa è uscita una vignetta in cui si vede la morte che legge un libro di Saramago e dice 'ma che cosa ho fatto?'» ricorda Pilar del Rio, giornalista e traduttrice, che ora sta lavorando, annuncia, al progetto «'Centenario di un contemporaneo' 1922-2022» che sarà dedicato ai cento anni della nascita del Premio Nobel per la letteratura con una serie di proposte internazionali.

ANSA