Il Langnau potrà contare anche per i prossimi due campionati sull'importante apporto offensivo del canadese Alexandre Grenier, che in questa stagione ha messo la firma su 12 gol e 30 assist nelle 35 partite giocate.
La società dell'Emmental ha inoltre sistemato i propri problemi a difesa della gabbia ingaggiando due portieri.
Dal Losanna, con un biennale, è arrivato Lucas Bolthauser, che in pratica scambierà il suo posto con Ivars Punnenovs, recentemente passato proprio ai vodesi. Mentre da Ginevra è giunto il giovane Stéphane Charlin, il quale ha firmato un contratto di un anno.