Lo Zugo ha annullato anche il secondo match ball allo Zurigo, accorciando sul 3-2 la serie di finale.
In gara-5 alla Bossard Arena i Tori si sono imposti in rimonta sui Lions per 4-1 grazie alla strepitosa tripletta di Simion.
Capaci di resistere cinque minuti in inferiorità numerica - penalità di partita a Pedretti per un brutto fallo su Suri - di cui 2 addirittura in cinque contro tre, gli zurighesi sono passati a condurre con il solito Malgin poco dopo metà gara.
Nell'ultimo periodo Simion è salito in cattedra: il suo 2-1 in shorthand ha tagliato le gambe allo Zurigo, che ha subito gli ultimi 2 gol a porta vuota.