Hockey sur glace Télégramme Lugano - Bienne

Zürich

Lugano - Bienne 5-2 (2-0 1-1 2-1)

5473 spectateurs. Arbitres: Hebeisen/Prugger, Borga/Gurtner. Buts: 4e Bürgler (Lajunen) 1-0. 12e Hofmann (Fazzini/à 5 contre 4) 2-0. 29e Klasen (Furrer/à 5 contre 4) 3-0. 40e Pedretti (Fey, Kreis/à 5 contre 4) 3-1. 43e Lofquist 3-2. 51e Furrer (Lapierre, Fazzini/à 5 contre 4) 4-2. 54e Hofmann (Sanguinetti) 5-2.

Pénalités: 7 x 2' contre Lugano, 6 x 2' contre Bienne. PostFinance Topscorers: Bürgler; Earl.

Lugano: Merzlikins; Furrer, Sanguinetti; Wellinger, Ulmer; Riva, Chiesa; Ronchetti; Klasen, Lajunen, Bürgler; Hofmann, Lapierre, Fazzini; Romanenghi, Sannitz, Walker; Bertaggia, Cunti, Morini; Reuille.

Bienne: Hiller; Lofquist, Jecker; Dufner, Steiner; Hächler, Kreis; Fey, Forster; Tschantré, Earl, Micflikier; Joggi, Sutter, Wetzel; Fabian Lüthi, Diem, Pouliot; Pedretti, Fuchs, Schmutz.

Notes: Lugano sans Vauclair ni Brunner (blessés), Bienne sans Rajala (surnuméraire), Neuenschwander, Maurer ni Montandon (blessés).

ATS