Guanziroli au tribunal Un Hells Angel en herbe frappe une femme avec une matraque en bois

De Silvana Guanziroli

4.9.2019

Le lieu des faits: l’attaque à la matraque en bois s’est produite à la sortie de la Kasernenareal en juin 2018.
Le lieu des faits: l’attaque à la matraque en bois s’est produite à la sortie de la Kasernenareal en juin 2018.
Street View

Anife R.* bavarde avec des amis sur la pelouse de la Kasernenareal, à Zurich. Mais cette soirée d’été à première vue agréable se termine avec une grave blessure pour la jeune femme. Son agresseur comparaît au tribunal aujourd’hui.

Les faits se sont produits l’été dernier. Un mercredi de juin, Anife et ses amis regardent le match de phase de groupes de la Coupe du monde entre la Suisse et le Costa Rica sur leur Smartphone. Sur la pelouse de la Kasernenareal, à Zurich, ils vibrent avec les joueurs, rigolent et prennent du bon temps.

Vers 22 h 45 – le match s’est terminé sur un nul 2 – 2 –, le trio se met doucement sur le chemin du retour. Sur un banc, juste avant la sortie du parc, ils rencontrent Roland P.*, un homme de 43 ans. Pour des raisons encore inexpliquées, ce Suisse au chômage agresse verbalement l’un des compagnons d’Anife. Il insulte le jeune homme, comme le décrit le parquet de Zurich l’écrit dans son acte d’accusation.

Puis il se lève et fonce sur l’homme avec une arme. Roland P. tient à la main une planche de bois de 45 cm de long et 27 cm de large. Son intention est vite claire: il essaie de toucher son adversaire avec la matraque. Le jeune homme parvient toutefois à esquiver à temps. Mais suite à l’attaque, Anife est séparée de ses compagnons. Roland P. se tient entre eux et identifie rapidement sa prochaine victime.

«Je vais te tuer»

Avec sa planche de bois à la main, il se tourne vers la jeune femme. Il se met à courir et crie: «Je fais partie des Hells Angels et je vais te tuer.» Il rattrape la femme et la frappe avec le bord de la planche sur le côté gauche du crâne. Selon l’acte d’accusation, la femme souffre d’une contusion et d’une déchirure de quatre centimètres. Elle évite le pire au dernier moment en déviant le coup avec son bras gauche. Appelés à intervenir, les secours emmènent immédiatement Anife à l’hôpital en ambulance.

«Un coup aussi puissant avec un morceau de bois contre la tête d’un être humain peut facilement entraîner des blessures potentiellement mortelles telles qu’une fracture du crâne, une hémorragie intracrânienne ou une lésion du tissu cérébral», écrit le parquet dans son acte d’accusation.

Pour le ministère public, il est donc prouvé que Roland P. a délibérément tenté de blesser gravement une personne et de la rendre irrémédiablement invalide, fragile ou malade sur le plan mental. Elle a porté plainte contre l’homme pour tentative de lésion corporelle grave, menaces et agression. L’autorité requiert une peine de trois ans d’emprisonnement. L’homme de 43 ans comparaît aujourd’hui devant le tribunal de district de Zurich et doit répondre de son attaque à la planche de bois.

Le tribunal de district sur la Badenerstrasse de Zurich.
Le tribunal de district sur la Badenerstrasse de Zurich.
Keystone

Cauchemars et troubles du sommeil

Arrêté dans la Kasernenareal le soir même, Roland P. reconnaît les faits. Il est incarcéré dès septembre dernier dans la prison de district de Horgen (canton de Zurich).

Mais pour Anife, sa victime, l’agression résonne encore aujourd’hui. L’attaque a provoqué un syndrome de stress post-traumatique et une dépression. Depuis les faits, elle souffre de cauchemars et de troubles du sommeil. Le fait que l’auteur soit derrière les barreaux pour un certain temps n’y change rien.

* Nom connu de la rédaction

Silvana Guanziroli, rédactrice pour «Bluewin», est accréditée auprès des tribunaux zurichois en tant que correspondante judiciaire. Dans sa série «Guanziroli au tribunal», elle écrit au sujet des affaires pénales les plus passionnantes, identifie des affaires criminelles insolites et s’entretient avec des experts au sujet du rôle de la justice. Diplômée de l’école de police de la police cantonale de Zurich, Silvana Guanziroli officie depuis plus de 20 ans en tant que journaliste d’actualité. silvana.guanziroli@swisscom.com.
Silvana Guanziroli, rédactrice pour «Bluewin», est accréditée auprès des tribunaux zurichois en tant que correspondante judiciaire. Dans sa série «Guanziroli au tribunal», elle écrit au sujet des affaires pénales les plus passionnantes, identifie des affaires criminelles insolites et s’entretient avec des experts au sujet du rôle de la justice. Diplômée de l’école de police de la police cantonale de Zurich, Silvana Guanziroli officie depuis plus de 20 ans en tant que journaliste d’actualité. silvana.guanziroli@swisscom.com.

La Suisse en images

Retour à la page d'accueil