Liebes-Aus The-Cars-Sänger: Trennung im Guten

Ric Ocasek von der US-Rockband The Cars und seine Frau Paulina Porizkova haben sich getrennt, wie diese am Mittwoch bekanntgab. "Ric und ich haben uns im vergangenen Jahr im Guten getrennt", so Porizkova auf Instagram.

"Die Fotos unserer glücklichen Familie sind tatsächlich glückliche Familienfotos, aber wir sind kein Paar mehr." Das 53-jährige Ex-Model nutzt etliche Metaphern aus dem Strassenverkehr, um den Stand der Dinge zu beschreiben.

Kennengelernt hatten sich die beiden immerhin beim Videodreh für den Song "Drive" im Jahr 1984, indem sie die Hauptrollen spielen. "Unsere Familie war immer - und ist noch - ein stabiles Auto", so Porizkova. "Wenn wir vier zusammen sind, können wir überall hingehen, wo uns die Strasse hinführt. Aber als Zweirad sind mein Mann und ich nicht mehr Pedale im Einklang." Weitere Stellungnahmen werde es vorerst nicht geben - "aus Respekt vor unseren Kindern und voreinander".