Der Lausanne HC kann bis auf Weiteres auf den NHL-Spieler Denis Malgin zählen.
Die Toronto Maple Leafs, bei denen er in der vergangenen Woche einen Vertrag über ein Jahr unterschrieben hat, leihen den 23-jährigen Stürmer an die Waadtländer aus. Bevor er erstmals das LHC-Dress tragen kann, müssen noch administrative Details erledigt werden. Die neue NHL-Saison dürfte frühestens am 1. Januar 2021 beginnen.