Der SC Bern gewinnt am Dienstag das Spiel in Grenoble und zieht in die Achtelfinals der Champions Hockey League ein. Nach dem Spiel wird die Nationalhymne der Siegermannschaft gespielt. Eigentlich.
Denn in Grenoble ertönt nach Spielschluss die schwedische Hymne, da staunen die Schweizer. Mitsingen? Unmöglich. Teleclub-Experte Morgan Samuelsson spricht von einem «riesen Skandal».
Beim SC Bern nimmt man das Ganze allerdings mit Humor. Auf dem SCB-Twitterkanal wird am Mittwoch ein Foto einer Postkarte gepostet, die offenbar bereits verschickt wurde. Die Übersetzung der in französisch verfassten Postkarte stellen die Berner ebenfalls auf Twitter.
Liebe Brûleurs de Loups de Grenoble
Wir nehmen euch die Verwechslung der Schweiz mit Schweden nicht übel. Das kann den besten Nachbarn passieren. Schweden ist ein sehr schönes Land - zweifellos....
....Aber auch die Schweiz hat schöne Orte. Besucht uns doch mal und überzeugt euch selbst. Gerne laden wir die Spieler, den Staff sowie das Technikpersonal der Patinoire Polesud aufs "Jungfraujoch - Top of Europe" im Berner Oberland ein. Wir freuen uns auf euch!
Küsschen,
SC Bern
